Замена проста. Подробности смотрите в ChrisF.
Однако, я просто хотел добавить следующее (Так как вы, кажется, из Висконсина, я предполагаю, что проводка 120В 60Гц):
1: Стандартная проводка для розетки
- Черная проводка - Винт золотого цвета. (HOT)
- Белый провод - Серебряный винт (нейтральный)
- Голый или зеленый - Зеленый винт (обычно подключенный к металлическому монтажному фланцу)
Получите трехштырьковый тестер проводки и проверьте проводку ПЕРЕД извлечением розеток. Наденьте штифт на любой, который не проверяется должным образом. Таким образом, вы будете знать, чтобы проверить его, когда вы проводки.
Три вещи, которые вы должны смотреть за:
Цепные розетки - Это происходит, когда есть два черных, прикрепленных к горячим (золотой) терминалы. Они могут быть прикреплены к одному винту или другой на той же стороне. Что происходит, это горячий переносится на другую розетку или на выключатель на той же стене. (то же самое для белого) - перемонтируйте таким же образом. НО - Убедитесь, что это не SPLIT!
розетки SPLIT - они наиболее распространены на кухне. Должны быть два черных для разделения терминалов, два белых (также для разделения терминов) и два зеленых (на один терминал). Разница заключается в том, что между винтами, которые электрически отделяют верхнюю и нижнюю розетку, вырезается небольшой нокаут. Это позволяет подключать каждую розетку к разным цепям, позволяя подключать тостер и чайник одновременно, не отключая выключатель. При покупке розеток, попросите аппаратного парня показать вам, где нокаут, и когда вы удаляете старую, проверьте на раскол. – Редактирование на основе комментария к другому ответу: Остерегайтесь расщеплений, потому что одна розетка может быть деактивирована на выключателе, но другая все равно может быть живой. Всегда проверяйте обе розетки перед открытием.
Розетки с выключателями - Обычно это сплиты, одна розетка подключена к черно-белой (всегда включена), а другая - к красной или сине-белой. Красный провод - коммутируемый горячий, идущий от настенного выключателя. Выключатель должен быть снят, но они не могут быть на отдельных цепях. Если они находятся в одной цепи, часто они будут иметь только один белый на нейтральной стороне, и нокаут на нейтральной стороне не будет удален.
Если вы наткнетесь на любую другую творческую проводку, позвоните электрику, чтобы разобраться с этим.